|
تم کو ديکهــا تو يه خيال آيا
جگجـيت ســـنگهـ/ 1981 سـرودپرداز: جاويد اختر آهنگـسـاز: کلدیپ سنگهـ برگـردان: کالا پتهــــــر
[]
تم کو دیکها تو یه خیال آیا زندگی دهوپ، تم گهنا سایا آج پهر دل نی ایک تمنا کی آج پهر دل کو هم نی سمجهایا تم چلی جاوگی تو سوچهین گی هم نی کیا کهویا، هم نی کیا پایا هم جسی گنگنا نهین سکتی وقت نی ایسا گیت کیون گایا؟
[][]
تـرا دیدم، آنگـاه گـمـان بردم: زندگـی آفتاب ســوزان، تو سـایه گسـترده امــــروز بار دیگــر دل آرزویـی ســر داد امـــروز باز دل را اندرزهــا نمـودم اگــر بروی، خـواهــم اندیشــید چـه را گـــم کـردم، چـه را یافـتم آنچـه نتوانیم زمـزمـه اش کـنیم روزگار چـرا چـنان آهـنگ ســرود؟
[][][]
آویزه برای دیدن یا شـنیدن این آهـنگ میتوان روآورد به: www.youtube.com/watch?v=p8Lf4bbLOgg
«»«»«»«»«»«»
ادبی ـ هنری
|